Nova studija potvrđuje da je Molière napisao svoja djela

Nova studija potvrđuje da je Molière napisao svoja djela



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Studija dvojice istraživača iz Nacionalnog centra za znanstvena istraživanja (CNRS) i Ecole Nationale des Chartes zaključila je daMolière (Jean-Baptiste Poquelin), rođen u Parizu 1622. godine, bio je autor njegovih drama. Rezultati rada objavljeni su u časopisuZnanstveni napredak.

Autori su napravili aanaliza stilskih razlikas između djela pripisanih francuskom dramatičaru i glumcu Molièreu i djela njegovih suvremenika. Da bi to učinili, koristili suračunalna lingvistika.

Studija „dovodi u pitanje nagađanja da je dramatičarPierre Corneille, uz pomoć svog brata Thomasa Corneillea, mogao bi biti istinski autor Molièreovih djela "

Ova ideja datira iz 1919. godine, kada je francuski pjesnik i književnik Pierre Louÿs napisao članak u kojem pripisuje 'Amfitrion ' i još druga djela koja je Molière potpisao Corneilleu.

Sumnja je još više rasla kako bi obuhvatila sva Molièreova djela. Ovu su teoriju ranih 2000-ih oživjeli istraživači lingvistike koji su tvrdili da su stilovi Corneillea i Molièrea izuzetno bliski.

The Molièreova navodna loša naobrazba Y njegova mjesečina - Budući da je osim svoje kazališne djelatnosti radio na dvoru francuskog kralja - i dalje su bacali više dvojbi oko autorstva njegovih djela. Uz to, znanstvenici su imali poteškoća u rješavanju rasprave zbog ograničene dostupnosti rukopisi arhivirano.

Sada,Florian Cafiero YKampovi Jean-Baptiste, dva autora novog djela i stručnjaci za lingvistika, koristili su tehnike pripisivanja autorstva kako bi opovrgli ove spekulacije. Njegova su se istraživanja temeljila na sveobuhvatnoj statističkoj analizi navika pisanja i manirizma govora kako bi se identificirao autor teksta.

Analiza izraza

„Svaki pojedinac piše koristeći određeni udio riječi, izraza ili gramatičkih nizova. Čak i kad netko svjesno pokušava oponašati drugi stil, neki ga elementi iznevjere, na primjer upotrebom funkcionalnih riječi - poput "de", "then", "del" - koje koristimo bez i razmišljanja ", kaže Cafiero.

Pouzdanost ovih tehnika je izvanredna. Koriste ihpovjesničari da identificira autora srednjovjekovnog teksta ili autora aobavještajna agencija kako bi razumio tko je možda napisao anonimnu prijetnju.

Koristeći ove metode računalne lingvistike, autori ove studije čitali su i analizirali ove tekstove tri godine, uspoređujući između ostalog rime, gramatiku, rječnik ili funkcionalne riječi prisutne u tekstovima Molière, Pierre Corneille, Scarron, Rotrou ili Thomas Corneille.

Ova velika studija pokazuje da su se karakteristike pronađene u Molièreovom radu značajno razlikovale od karakteristika bilo kojeg drugog autora tog vremena.

Uz to, autori pojašnjavaju da su djela Pierrea Corneillea ona koja su stilski udaljena od Molièrea. S druge strane, oni Scarrona ili Thomasa Corneillea sličniji su.

Stoga zaključuju, “Vrlo je vjerojatno da Molièreova remek-djela nije napisao Corneille, niti drugi autor, već jednostavno on sam”.


Video: EKSKLUZIVno: Na 44. rođendana pokojne sestre Ksenije, Mia Pajčin otkrila:Postajem pevačica